每一个时尚潮流的开启在其背后都会有一个背景，“洛丽塔”一词来源于，一部俄裔美籍作家纳博科夫1955年创作的小说《洛丽塔》，后拍为同名电影。国内亦翻译为《一支梨花压海棠》。描述的是一位中年教授汉伯特不可救药地爱上了14岁的继女洛丽塔的故事。
“Lolita”被当做一个词汇收入辞典，专门用来形容极度富有诱惑力的早熟女孩。Lolita其实就代表着一种娇嫩、鲜艳和带着企图的青春。
中文被翻译为“洛丽塔”，她的精灵可爱的女孩形象在全球引起震撼，从西方演变发展到中国的过程漫长了些，但是势头非常强劲，“洛丽塔”们尤其喜欢选择人流密集的商业中心作为自己的Show Place，不管你是否接受她们，她们总是那么骄傲、那么忘我，在这个时尚最大的季节里“洛丽塔”是真正高贵小公主。（文\Ashely）
就和李安导演的那句名言一致，“每个女孩心里都有一个洛丽塔”，无论哪一种洛丽塔，其实都是想表达一种致命的诱惑，有企图的诱惑。而那个在亨伯特眼中的洛丽塔，是小精灵，小仙女, 小公主。
